1
00:00:00,001 --> 00:00:03,836
يتم التحقق من عذر غيابك،
ولكن هل تعلم أن هاتفك

2
00:00:03,837 --> 00:00:05,405
كان بالقرب من عدن
في الليلة المعنية؟

3
00:00:05,406 --> 00:00:07,307
[سيدتي] في وقت سابق
كل رجال الملكة...

4
00:00:07,308 --> 00:00:08,741
[ديفيس]
نحن نعرف بالضبط ما هو هذا.

5
00:00:08,742 --> 00:00:10,177
انظر، أنا لا أعرف ما هذا.

6
00:00:10,178 --> 00:00:11,678
لهذا السبب أريد
لدعوتك لتناول العشاء.

7
00:00:11,679 --> 00:00:13,309
يمكننا معرفة ذلك
قليلا.

8
00:00:13,347 --> 00:00:15,049
من أطلق النار عليّ، هاه؟

9
00:00:15,183 --> 00:00:16,743
نعم، كان لدي مشتبه به محتمل.

10
00:00:16,744 --> 00:00:18,351
- ماذا بحق الجحيم؟
- [تومي] لقد التقينا

11
00:00:18,352 --> 00:00:19,520
قليلا من حاجز الطريق.

12
00:00:19,521 --> 00:00:20,887
إذن ليس لديك أي شيء يا تومي؟
لا شئ؟

13
00:00:20,888 --> 00:00:22,523
وماذا عنك يا بلو؟

14
00:00:22,524 --> 00:00:23,990
يركض هنا
لعب فكرة الأزرق اللعينة.

15
00:00:23,991 --> 00:00:25,311
سأبدأ بالتفكير

16
00:00:25,359 --> 00:00:27,349
أن لديكم شيئًا ما
للقيام به.

17
00:00:27,528 --> 00:00:29,230
استمر في اللعب معي.

18
00:00:29,730 --> 00:00:31,065
همم؟

19
00:00:33,134 --> 00:00:35,136
[موسيقى درامية]

20
00:00:35,269 --> 00:00:37,171
- [سيدتي تلهث]
- [تومي] سيدتي-

21
00:00:37,305 --> 00:00:39,039
ابتعد عني يا تومي!

22
00:00:39,840 --> 00:00:41,175
تومي، لا بأس.

23
00:00:42,143 --> 00:00:43,377
سيدتي.

24
00:00:44,212 --> 00:00:45,479
استمع لي.

25
00:00:46,647 --> 00:00:49,383
أنا أعرف بالضبط
ما الذي تمر به.

26
00:00:49,883 --> 00:00:51,352
أنت خائف.

27
00:00:52,019 --> 00:00:53,854
أنت لا تعرف بمن تثق.

28
00:00:54,855 --> 00:00:57,458
- وأنت غاضب.
- [سيدتي تلهث]

29
00:00:57,558 --> 00:00:59,660
وهذا الغضب
الاستيلاء عليك.

30
00:01:00,728 --> 00:01:04,298
لذلك أنا لن أقاتلك.

31
00:01:05,333 --> 00:01:07,143
إذا كنت تريد أن تأخذ
هذا النصل لي

32
00:01:07,201 --> 00:01:08,669
تذهب إلى الأمام مباشرة.

33
00:01:09,203 --> 00:01:11,539
سأقدم حياتي من أجلك بكل سرور.

34
00:01:13,040 --> 00:01:15,276
ولكن ليس عليك أن تفعل هذا.

35
00:01:22,049 --> 00:01:24,285
اللعنة! [يلهث]

36
00:01:29,857 --> 00:01:31,859
- اللعنة.
- لا بأس يا سيدتي.

37
00:01:35,363 --> 00:01:37,893
- نحن نحبك سيدتي.
- ابتعد عني يا تومي!

38
00:01:39,066 --> 00:01:40,401
لا تلمسني!

39
00:01:48,609 --> 00:01:50,110
سيكون الأمر على ما يرام.

40
00:01:51,845 --> 00:01:53,080
سيدتي.

41
00:01:55,449 --> 00:01:57,318
انا ذاهب للحصول عليه.

42
00:02:11,765 --> 00:02:15,068
- [تحطم الزجاج]
- اللعنة. [يتنفس بشدة]

43
00:02:22,643 --> 00:02:24,478
[موضوع الأغنية]

44
00:02:24,612 --> 00:02:27,415
؟ نعم نعم نعم؟

45
00:02:27,416 --> 00:02:30,016
؟ إنهم يعرفون ألا يلعبوا معي
وهم يعرفون أنني بدأت ذلك؟

46
00:02:30,017 --> 00:02:32,585
؟ يسأل هل سأأخذ الأمر بسهولة؟
أخبرتهم أن الأمر صعب؟

47
00:02:32,586 --> 00:02:34,887
؟ يسأل هل سأستقيل؟
أوه لا يا سيدي أستميحكم ​​عذرا؟

48
00:02:34,888 --> 00:02:36,589
؟ يقولون أنه خفيف
ولكن سوف أتحول؟

49
00:02:36,590 --> 00:02:38,325
؟ هذه العاهرة إلى الظلام،
الظلام؟

50
00:02:38,326 --> 00:02:40,894
؟ ترتفع
نحن لا نلعب؟

51
00:02:41,028 --> 00:02:43,096
؟ لن ألعب بشأن أموالي،
دينيرو ؟

52
00:02:43,231 --> 00:02:45,098
؟ حصلت على بعض رجال العصابات
في القطع الآن؟

53
00:02:45,233 --> 00:02:46,567
؟ قطع الآن؟

54
00:02:46,667 --> 00:02:48,502
؟ وهم يفعلون
ما أقول ذلك؟

55
00:02:54,542 --> 00:02:57,978
إذن ما أحاول فهمه
هذا هو سبب اختبار اتصال هاتفك

56
00:02:58,111 --> 00:03:02,049
قريبة جدا من عدن على جدا
في نفس الليلة تم إطلاق النار على السيدة.

57
00:03:04,151 --> 00:03:05,853
[تنهد] اسمع، أنا...

58
00:03:06,887 --> 00:03:09,156
أنا- أنا- أعرف
كيف يبدو هذا، ولكن أنا...

59
00:03:10,858 --> 00:03:13,688
ربما لا ينبغي لي أن أقول هذا،
لكن كموظف حكومي، أنا...

60
00:03:14,295 --> 00:03:16,964
كان لدي القليل للشرب ،
وذهبت في رحلة بالسيارة.

61
00:03:17,097 --> 00:03:19,500
- مم.
- ولكن هذا كل شيء.

62
00:03:20,834 --> 00:03:21,884
تمام.

63
00:03:22,002 --> 00:03:23,637
حسنًا، هذه هي سجلات هاتفك.

64
00:03:23,771 --> 00:03:25,839
[موسيقى متوترة]

65
00:03:25,973 --> 00:03:27,663
وإذا نظرت
من هنا إلى هنا،

66
00:03:27,664 --> 00:03:30,109
سترى أن هناك
عدة مكالمات متتالية

67
00:03:30,110 --> 00:03:32,280
منك إلى الهاتف الخليوي سيدتي
في تلك الليلة.

68
00:03:34,014 --> 00:03:35,716
الآن، أحاول أن أفهم.

69
00:03:36,517 --> 00:03:37,951
أنت خارج القيادة.

70
00:03:38,819 --> 00:03:40,288
أفترض أنك كنت غاضبًا،

71
00:03:40,388 --> 00:03:43,791
وكنت تصنع
مجموعة من المكالمات الهاتفية للسيدة.

72
00:03:44,925 --> 00:03:47,275
ترى كيف كل هذا
تبدو مشبوهة، أليس كذلك؟

73
00:03:49,129 --> 00:03:51,031
- نعم. نعم أفعل.
- مم.

74
00:03:51,599 --> 00:03:54,468
ولكن أنت وأنا على حد سواء نعرف
أن هذا أمر غير معقول.

75
00:03:54,935 --> 00:03:57,371
لكل ما أعرفه،
إنهم بطلب بعقب.

76
00:03:58,171 --> 00:03:59,373
يمين.

77
00:03:59,973 --> 00:04:01,041
بعقب بطلب.

78
00:04:01,442 --> 00:04:03,744
- نعم. نعم.
- مم هم.

79
00:04:04,345 --> 00:04:07,748
الحقيقة دائما
يخرج في نهاية المطاف.

80
00:04:08,248 --> 00:04:09,883
إنه كذلك دائمًا.

81
00:04:10,017 --> 00:04:11,752
ليس لدي شك في ذلك.

82
00:04:27,214 --> 00:04:31,203
[كارلا] حسنًا، إذا لم يكن الأمر كذلك
مورتيسيا ولورش.

83
00:04:31,204 --> 00:04:35,208
- [تومي] مساء الخير.
- لديك خادم يا حكيم.

84
00:04:35,343 --> 00:04:36,744
انا بحاجة للتحدث معه.

85
00:04:36,745 --> 00:04:38,110
ربما لديه بعض المعلومات

86
00:04:38,111 --> 00:04:39,861
بخصوص
الذي حاول قتل السيدة.

87
00:04:40,013 --> 00:04:41,333
أي نوع من المعلومات؟

88
00:04:41,382 --> 00:04:43,432
لا تقلق بشأن أي نوع.
أين هو؟

89
00:04:44,051 --> 00:04:45,681
لا أعرف
حيث الجحيم هو.

90
00:04:45,753 --> 00:04:47,120
استقال.

91
00:04:47,621 --> 00:04:48,789
[الأزرق] أين ذهب؟

92
00:04:48,790 --> 00:04:50,957
يا رجل، أنتم جميعاً قادمون إلى هنا
مع هذا.

93
00:04:50,958 --> 00:04:52,592
من فعل ذلك؟ حيث انه-
لا أعرف.

94
00:04:52,593 --> 00:04:54,328
لا أعرف
ذلك الزنجي مثل ذلك.

95
00:04:55,095 --> 00:04:56,530
إذن أنت لا تعرف ذلك الزنجي

96
00:04:56,531 --> 00:04:58,798
الذي كان مجرد سخيف
في ذلك الحمام القذر؟

97
00:04:58,799 --> 00:05:00,801
حمامي ليس سيئا.

98
00:05:01,268 --> 00:05:03,318
وفقط بسبب
شخص ما حصل على ديك جيدة

99
00:05:03,437 --> 00:05:05,005
لا أعني أنني أعرفه هكذا

100
00:05:05,105 --> 00:05:07,875
انظر، نحن نحاول
لمعرفة ذلك

101
00:05:07,975 --> 00:05:09,543
الذي أطلق النار على أختك.

102
00:05:09,643 --> 00:05:12,893
كل هذا هراء ذهابا وإيابا
ليست ضرورية حتى، كارلا.

103
00:05:12,980 --> 00:05:14,548
ليس من الضروري يا بلو.

104
00:05:14,549 --> 00:05:17,817
ونعم، تم إطلاق النار على أختي
أمر مؤسف للغاية،

105
00:05:17,818 --> 00:05:20,654
وأريد معرفة من
فعلت ذلك بقدر ما تفعله.

106
00:05:20,655 --> 00:05:23,390
ولكنكم ستأتون إلى هنا لتسألوا
عن حكيم، هوك تواه،

107
00:05:23,391 --> 00:05:26,126
لا أعرف
حيث أن نيغا هو.

108
00:05:26,527 --> 00:05:27,661
لذا...

109
00:05:28,596 --> 00:05:30,798
إذا لم يكن هناك شيء آخر
أستطيع أن أفعل لكم جميعا،

110
00:05:30,964 --> 00:05:32,866
لدي بعض المهمات
أحتاج إلى الركض.

111
00:05:36,870 --> 00:05:39,373
- لا أستطيع تحمل تلك العاهرة.
- وأنا كذلك.

112
00:05:40,908 --> 00:05:42,142
[الشهقات الزرقاء]

113
00:05:44,678 --> 00:05:46,847
[موسيقى درامية]

114
00:05:46,980 --> 00:05:49,016
لا تتصرفي بلطف معي، يا طفلتي.

115
00:05:49,182 --> 00:05:51,719
أي عاهرة تحاول
لوضعك في تابوت

116
00:05:51,819 --> 00:05:54,388
يجب أن يكون ميتا حتى للتفكير
القرف من هذا القبيل.

117
00:05:54,755 --> 00:05:58,592
نعم، أنا أعلم يا أبي،
ولكن إذا ذهبنا بعد الكونسيرج

118
00:05:58,692 --> 00:06:01,028
ولست متأكدا تماما
إنه هو إذن..

119
00:06:01,029 --> 00:06:03,696
أعني أننا يمكن أن نرسل
الرسالة الخاطئة.

120
00:06:03,697 --> 00:06:06,433
انظر، لدي تومي وبلو
في الخارج الآن، وهم-

121
00:06:06,434 --> 00:06:08,936
منذ متى تومي وبلو
أقول لك ماذا تفعل؟

122
00:06:09,036 --> 00:06:11,371
لقد قمت بتربيتك لتكون رائداً.

123
00:06:11,505 --> 00:06:13,541
الآن، اذهب للحصول على هذا الحمار

124
00:06:13,707 --> 00:06:16,444
وأسفك دمه، وإلا سأفعل.

125
00:06:17,845 --> 00:06:19,079
نعم يا سيدي.

126
00:06:27,788 --> 00:06:28,922
سيدتي.

127
00:06:29,623 --> 00:06:31,358
ماذا لديك من أجلي يا (سموك)؟

128
00:06:31,992 --> 00:06:34,562
لقد جئت تحمل الهدايا
ذات طبيعة البستنة.

129
00:06:34,728 --> 00:06:35,778
مم.

130
00:06:36,530 --> 00:06:40,000
كما ترى، منذ أن وضعتني
على هذه العملية الزراعية،

131
00:06:40,133 --> 00:06:41,769
لقد كانت عجلاتي تدور.

132
00:06:41,869 --> 00:06:43,203
تمام.

133
00:06:43,336 --> 00:06:45,939
انظر، هذا ليس السبب
لقد اتصلت بك هنا.

134
00:06:47,475 --> 00:06:49,777
لدي وظيفة
أحتاج منك أن تفعل بالنسبة لي.

135
00:06:50,744 --> 00:06:51,945
حسنًا، حسنًا، اضربني.

136
00:06:52,846 --> 00:06:55,949
أنت تعرف ذلك الشرطي
الذي قتل ريشون؟

137
00:06:56,717 --> 00:06:57,818
نعم.

138
00:06:58,552 --> 00:07:00,362
الضابط ديفيد
أمشاط الكلبة الحمار.

139
00:07:00,387 --> 00:07:01,589
مم-هممم.

140
00:07:01,722 --> 00:07:03,532
لقد فعل الكثير
من الملاعين القذرة.

141
00:07:04,825 --> 00:07:06,093
لذلك، لقد سمعت.

142
00:07:07,728 --> 00:07:09,329
والآن أريده ميتاً.

143
00:07:09,330 --> 00:07:13,900
كلماتي المفضلة الأربع
في اللغة الانجليزية.

144
00:07:13,901 --> 00:07:16,837
- "أريده ميتا."
- نعم.

145
00:07:16,838 --> 00:07:19,906
ويمكنك أن تفعل أي شيء
اللعنة التي تريدها معه.

146
00:07:19,907 --> 00:07:22,743
في الواقع، أريدك أن تستخدم
هذا مبدع للغاية

147
00:07:22,876 --> 00:07:25,012
والخيال الجامح لك.

148
00:07:25,378 --> 00:07:26,758
تأكد من أن يتم ذلك بسرعة.

149
00:07:27,414 --> 00:07:29,382
تأكد
أن العاهرة تعاني.

150
00:07:29,750 --> 00:07:32,452
بالفعل. المعاناة هي.

151
00:07:32,620 --> 00:07:33,821
لكن في الوقت الحالي...

152
00:07:36,189 --> 00:07:37,257
الحياة.

153
00:07:37,625 --> 00:07:39,727
هل تمانع
إذا زرعت هذه في الخلف؟

154
00:07:39,728 --> 00:07:41,828
ربما أنت وتومي
يمكن اه المشاركة

155
00:07:41,829 --> 00:07:44,665
في بعض الأنشطة المنهجية.
[ضحكة مكتومة]

156
00:07:44,765 --> 00:07:48,235
حسنًا، كيف يمكنني أن أقول لا
إلى جنة عدن الخاصة بي؟

157
00:07:48,368 --> 00:07:50,170
- بالفعل.
- [سيدتي تضحك]

158
00:07:51,304 --> 00:07:53,106
- عمل جيد، سموك.
- شكرًا لك.

159
00:08:01,248 --> 00:08:03,951
[توني] حسنًا، أيها الدجاج.
هذا اختيار جيد.

160
00:08:04,084 --> 00:08:06,854
غير عادي، لكنه جيد. [يضحك]

161
00:08:07,888 --> 00:08:11,825
أوه، أوه، حسنا.
تريد الحواشي.

162
00:08:11,992 --> 00:08:13,661
حصلت عليك. أوه ماذا...

163
00:08:14,327 --> 00:08:15,629
ماذا تقول لدايم؟

164
00:08:16,129 --> 00:08:18,298
عفوا، انتبه إلى نبرة صوتك.

165
00:08:18,465 --> 00:08:20,133
هذا مكان عملي.

166
00:08:20,534 --> 00:08:22,903
انظر، دايم وأنا لدينا ما يكفي
لتجاوز

167
00:08:22,904 --> 00:08:25,638
دون المرور بهذا
السفينة الدوارة العاطفية سخيف

168
00:08:25,639 --> 00:08:27,140
معك التظاهر فجأة

169
00:08:27,141 --> 00:08:28,675
كما تريد أن تكون
بعض العائلة اللعينة، حسنًا؟

170
00:08:28,676 --> 00:08:30,343
أنا عائلة.

171
00:08:30,477 --> 00:08:33,213
- سواء أعجبك ذلك أم لا.
- الأمر لا يتعلق بما أحبه.

172
00:08:33,687 --> 00:08:37,183
اللعنة، دقيقة واحدة،
أنت تلعنني،

173
00:08:37,184 --> 00:08:38,718
في الدقيقة التالية، أنت تتظاهر

174
00:08:38,719 --> 00:08:40,152
كما تريد أن تكون
أم السنة اللعينة.

175
00:08:40,153 --> 00:08:41,453
انظر يا توني، لقد انتهيت، حسنًا؟

176
00:08:41,454 --> 00:08:42,789
أنا لا أفعل هذا
معك بعد الآن.

177
00:08:42,790 --> 00:08:44,091
وفي المرة القادمة التي تحاول فيها

178
00:08:44,191 --> 00:08:46,121
-ليأتي في حياتي-
- أمبير، أنا ثنائي القطب.

179
00:08:56,670 --> 00:08:58,438
- هل تعبث معي؟
- لا.

180
00:08:59,106 --> 00:09:03,543
لم أكن أريدك أن تفكر في أي شيء
أقل مني مما تفعله بالفعل.

181
00:09:05,212 --> 00:09:08,415
وانظر بعد فترة

182
00:09:08,515 --> 00:09:09,917
أدركت أن...

183
00:09:11,051 --> 00:09:13,453
عندما لا أكون على أدويتي،
أنا لست نفسي.

184
00:09:13,587 --> 00:09:16,323
لذا، ذهبت إلى طبيبي

185
00:09:16,456 --> 00:09:20,861
واكتشفوا جرعتي
وبعد ذلك...

186
00:09:22,295 --> 00:09:24,698
عندما يتكيف جسدي،
يجب أن أكون مستقرا.

187
00:09:33,974 --> 00:09:36,043
حسنا، هذا كثير لاستيعابه.

188
00:09:36,376 --> 00:09:37,444
أنا أعلم.

189
00:09:38,045 --> 00:09:41,081
أنا أعرف. أعلم، أعلم يا بني.
كان بالنسبة لي أيضا.

190
00:09:42,249 --> 00:09:43,917
ولكن الآن بعد أن عرفت

191
00:09:44,084 --> 00:09:47,320
لماذا تصرفت كما فعلت...

192
00:09:50,090 --> 00:09:53,994
ربما يمكننا أن نبدأ
لإعادة بناء علاقتنا.

193
00:09:54,127 --> 00:09:56,830
أعني، إذا كنت تريد ذلك.

194
00:09:59,733 --> 00:10:01,034
لو سمحت.

195
00:10:01,168 --> 00:10:04,271
انظر، هل يمكنك-
هل تستطيع أن تسامحني يوما...؟

196
00:10:05,172 --> 00:10:07,140
لكل شيء
أنا وضعت لكم من خلال؟

197
00:10:10,744 --> 00:10:12,179
أحبك.

198
00:10:18,418 --> 00:10:19,619
أنا سأذهب.

199
00:10:20,287 --> 00:10:22,622
[تنهدات] حسنًا.

200
00:10:31,264 --> 00:10:33,266
- [تنهدات]
- [نقرات الباب مفتوحة]

201
00:10:34,902 --> 00:10:37,537
[يسخر] لقد حان الوقت يا رجل.

202
00:10:38,538 --> 00:10:40,340
آسف لجعلك تنتظر.

203
00:10:40,341 --> 00:10:43,275
كنت بحاجة للحصول على
حقائقي مباشرة.

204
00:10:43,276 --> 00:10:45,544
كان بإمكانك فعل ذلك
قبل أن تطلب مني الدخول

205
00:10:45,545 --> 00:10:47,014
سوف أتأخر عن العمل.

206
00:10:47,015 --> 00:10:50,616
لقد كان هناك
بعض التطورات الجديدة

207
00:10:50,617 --> 00:10:52,720
في حادثة إطلاق النار على مارلين ديفيل.

208
00:10:53,220 --> 00:10:56,656
لذا، دعنا نراجع عذر غيابك
للعمدة واتسون مرة أخرى.

209
00:10:57,424 --> 00:10:58,625
أو- حسنًا.

210
00:10:58,626 --> 00:11:00,459
إذن أنت تقول
أنه في الليلة المعنية،

211
00:11:00,460 --> 00:11:01,995
لقد كنتما معًا، أليس كذلك؟

212
00:11:02,162 --> 00:11:03,931
هل كنت معها في منزلها؟

213
00:11:04,464 --> 00:11:05,904
هذا ما قلته، أليس كذلك؟

214
00:11:06,099 --> 00:11:09,536
ترى، الأمر هو،
اعترف العمدة واتسون بالفعل

215
00:11:09,636 --> 00:11:12,405
أنها خرجت للقيادة
في تلك الليلة بالقرب من عدن.

216
00:11:14,808 --> 00:11:18,511
لذلك، تريد
لتخبرني بالحقيقة، حسنًا؟

217
00:11:18,512 --> 00:11:20,246
أو تريد الاحتفاظ بها
يقول لي الأكاذيب

218
00:11:20,247 --> 00:11:22,837
بحيث يمكن أن ينتهي بك الأمر
في هراء شخص آخر؟

219
00:11:24,284 --> 00:11:25,418
يجيبني.

220
00:11:25,919 --> 00:11:28,588
اه، أريد الحصانة.

221
00:11:28,722 --> 00:11:31,158
أنا- الحصانة من ماذا؟

222
00:11:31,524 --> 00:11:32,793
لا أعرف.

223
00:11:32,926 --> 00:11:34,976
هذا ما يقولون
في جميع العروض الشرطية.

224
00:11:35,362 --> 00:11:37,530
حسنًا يا فتى، هذا أمر جدي.

225
00:11:38,465 --> 00:11:41,168
هل كنت معها في تلك الليلة؟
هاه؟

226
00:11:41,634 --> 00:11:42,936
هل رأيت أي شيء؟

227
00:11:43,070 --> 00:11:45,873
[تنهدات] اه، حسنًا، حسنًا.

228
00:11:46,639 --> 00:11:48,909
لقد كذبت بشأن وجودي معها...

229
00:11:50,210 --> 00:11:51,678
- طوال الليل.
- مم هم.

230
00:11:51,812 --> 00:11:56,283
هذا كل شيء. عمدة واتسون,
كانت في حالة سكر حقا

231
00:11:56,416 --> 00:11:59,853
وكان يصرخ
كم كانت غاضبة من سيدتي.

232
00:12:00,220 --> 00:12:01,354
أغادر.

233
00:12:01,488 --> 00:12:03,418
لا أعرف
ماذا حدث بعد ذلك.

234
00:12:05,492 --> 00:12:06,827
هل أنت متأكد من ذلك؟

235
00:12:07,828 --> 00:12:09,429
- صدق الله الصادق.
- جلالة.

236
00:12:09,529 --> 00:12:10,864
فلنستعيذ بالله من هذا.

237
00:12:10,865 --> 00:12:13,065
لقد أنشأنا بالفعل
أنك كاذب.

238
00:12:13,066 --> 00:12:14,701
[تنهد كوينسي]

239
00:12:15,969 --> 00:12:17,704
إذن ماذا يحدث لتاندي؟

240
00:12:18,205 --> 00:12:20,240
وهي لا تزال قيد التحقيق.

241
00:12:21,508 --> 00:12:25,578
حسنا، سمعت أن هناك مكافأة
المال لمطلق النار على السيدة.

242
00:12:26,213 --> 00:12:27,447
هل لا يزال بإمكاني الحصول على ذلك؟

243
00:12:27,915 --> 00:12:29,516
هل تقول لي

244
00:12:29,649 --> 00:12:31,885
ذلك العمدة واتسون
أطلقت النار على رئيسك في العمل؟

245
00:12:32,019 --> 00:12:33,720
اه، لا أعرف من أطلق النار عليها.

246
00:12:33,721 --> 00:12:36,722
حسنا، سوف يكون هناك
لا تذهب أموال المكافأة إلى أي شخص

247
00:12:36,723 --> 00:12:38,325
حتى يتم القبض على مطلق النار.

248
00:12:38,458 --> 00:12:41,528
وبهذا، حسنًا، سأذهب
بحاجة إلى بعض الأدلة القوية.

249
00:12:42,395 --> 00:12:46,433
ماذا لو كان بإمكاني الحصول على السلاح
التي ربما تم استخدامها؟

250
00:12:46,599 --> 00:12:47,835
هل سيكون ذلك كافيا؟

251
00:12:55,809 --> 00:12:57,077
[النقر بالبندقية]

252
00:13:04,051 --> 00:13:05,318
من أنت بحق الجحيم؟

253
00:13:17,130 --> 00:13:18,331
سيدتي.

254
00:13:20,400 --> 00:13:22,570
- هل كل شيء على ما يرام؟
- خذ هذا القرف.

255
00:13:22,635 --> 00:13:23,837
من كان ذلك؟

256
00:13:25,305 --> 00:13:26,506
لا أعرف.

257
00:13:27,507 --> 00:13:28,842
تحقق من تلك الحزمة.

258
00:13:28,843 --> 00:13:32,111
تأكد من عدم وجود قنبلة
أو الجمرة الخبيثة في هذا القرف.

259
00:13:32,112 --> 00:13:35,002
أنا لا أعرف ما هي اللعنة
وضعوا في حزم في هذه الأيام.

260
00:13:35,949 --> 00:13:38,818
[تنهدات]
هذا القرف جعل أعصابي سيئة.

261
00:13:40,653 --> 00:13:42,022
هل ترى سجائري؟

262
00:13:42,655 --> 00:13:43,823
لا تقلق بشأن ذلك.

263
00:13:44,224 --> 00:13:45,604
لدي شيء آخر بالنسبة لك.

264
00:13:45,605 --> 00:13:47,894
هذا ما
سوف تحتاج.

265
00:13:47,895 --> 00:13:50,597
الآن خذها مني،
شخص يمر بأزمة

266
00:13:50,730 --> 00:13:52,720
من شخص
من مر بأزمة..

267
00:13:53,233 --> 00:13:54,534
تحتاج إلى ضرب هذا.

268
00:13:54,634 --> 00:13:55,936
أوه، لا، يجب أن أذهب إلى العمل.

269
00:13:56,069 --> 00:13:58,671
- قد يكون هذا القرف قويا.
- لا.

270
00:13:59,639 --> 00:14:01,174
إنها ليست قوية كما تظن.

271
00:14:02,642 --> 00:14:04,477
جربه. سوف يهدئك.

272
00:14:06,046 --> 00:14:07,280
[نقرات أخف]

273
00:14:12,920 --> 00:14:14,187
- هممم.
- هاه؟

274
00:14:14,854 --> 00:14:15,923
نعم؟

275
00:14:16,289 --> 00:14:17,557
[النقر الخفيف]

276
00:14:19,692 --> 00:14:21,161
هذا جميل.

277
00:14:31,338 --> 00:14:32,539
حصلت على هذا.

278
00:14:38,211 --> 00:14:40,347
مرحباً، تومي، كيف يمكنني مساعدتك؟

279
00:14:40,847 --> 00:14:44,217
سآخذ سلطة النادي.

280
00:14:44,384 --> 00:14:45,885
- سلطة النادي .
- ديك رومى.

281
00:14:46,053 --> 00:14:47,354
- تمام.
- لا الطماطم.

282
00:14:47,487 --> 00:14:49,589
- يمكنك إضافة الأفوكادو.
- حسنًا.

283
00:14:49,689 --> 00:14:52,392
هي، اه، مزرعة اللبن
خلع الملابس بخير؟

284
00:14:52,859 --> 00:14:53,909
إنه مثالي.

285
00:14:54,194 --> 00:14:58,131
حسنًا،
سيكون ذلك 22.80 دولارًا.

286
00:14:58,265 --> 00:15:00,133
[تنهد تومي]

287
00:15:02,502 --> 00:15:03,870
شكرا لك.

288
00:15:04,337 --> 00:15:06,739
أظافر جميلة. دعني أرى.

289
00:15:10,510 --> 00:15:12,045
هل هذا حمام الفقاعات؟

290
00:15:12,479 --> 00:15:13,613
[توني يضحك]

291
00:15:13,713 --> 00:15:15,815
ماذا تعرف عن طلاء الأظافر؟

292
00:15:16,183 --> 00:15:18,851
كما تعلمون،
لقد نشأت لأقدر ذلك

293
00:15:18,986 --> 00:15:20,687
امرأة
من تعتني بنفسها.

294
00:15:21,054 --> 00:15:24,257
حسنًا، اعتقدت
لقد كنت الأخت القبيحة.

295
00:15:24,391 --> 00:15:28,028
[ضحكة مكتومة] ناه،
كان هذا فقط لكارلا.

296
00:15:28,161 --> 00:15:30,630
وأنا آسف إذا
لقد خرجت قاسية في اليوم الآخر

297
00:15:30,730 --> 00:15:32,432
مع كل ما حدث.

298
00:15:33,533 --> 00:15:37,004
أنا فقط وقائي حقًا
من أختك.

299
00:15:38,405 --> 00:15:40,140
نعم، فهمت.

300
00:15:42,075 --> 00:15:43,276
كيف حالها؟

301
00:15:44,377 --> 00:15:45,512
إنها جيدة.

302
00:15:45,513 --> 00:15:49,415
نحن في الواقع نقترب أكثر
لمعرفة من أطلق النار عليها.

303
00:15:49,416 --> 00:15:50,617
أوه، هذا جيد.

304
00:15:50,783 --> 00:15:52,785
- أنا سعيد لسماع ذلك.
- نعم.

305
00:15:53,586 --> 00:15:54,921
تعلمون، الأمر هو...

306
00:15:54,922 --> 00:15:57,156
"حكيم" لديه بعض المعلومات

307
00:15:57,157 --> 00:16:00,027
ونحن لا نعرف
كيفية التواصل معه.

308
00:16:00,160 --> 00:16:02,262
- خادمنا؟
- نعم.

309
00:16:02,829 --> 00:16:05,959
مهلا، لن يحدث أن يكون لديك
عنوان له، هل يمكنك؟

310
00:16:06,733 --> 00:16:08,735
أم تلك المعلومات

311
00:16:08,868 --> 00:16:10,618
- عادة ما تكون سرية.
- يمين.

312
00:16:11,071 --> 00:16:15,142
اه، ولكن منذ ذلك الحين
إنها لمارلين...

313
00:16:16,209 --> 00:16:17,377
أعتقد أنه بخير.

314
00:16:17,477 --> 00:16:20,713
- [كلاهما يضحك]
- حسنًا.

315
00:16:22,049 --> 00:16:24,084
تمام.

316
00:16:26,453 --> 00:16:28,355
- حكيم. [ضحكة مكتومة]
- جلالة.

317
00:16:30,457 --> 00:16:32,059
تمام.

318
00:16:32,060 --> 00:16:34,960
مهلا، لماذا لا تفعل ذلك
ضع رقمك هناك

319
00:16:34,961 --> 00:16:36,296
بينما كنت في ذلك؟

320
00:16:37,330 --> 00:16:39,966
[يضحك] حسنًا.

321
00:16:45,805 --> 00:16:47,006
شكرًا لك.

322
00:16:47,474 --> 00:16:48,708
شكرًا لك.

323
00:16:50,610 --> 00:16:51,844
و اه...

324
00:16:56,849 --> 00:16:58,285
و شكرا يا جميلة .

325
00:16:59,286 --> 00:17:00,520
سأكون على اتصال.

326
00:17:01,154 --> 00:17:02,655
حسنًا. [ضحكة مكتومة]

327
00:17:05,792 --> 00:17:07,227
[يضحك]

328
00:17:08,428 --> 00:17:09,662
ماذا؟

329
00:17:10,830 --> 00:17:12,432
يا رجل، لقد وضعتها على سميكة.

330
00:17:12,532 --> 00:17:14,582
أنت تعرف أن لديك
ليمارس الجنس معها الآن، أليس كذلك؟

331
00:17:15,001 --> 00:17:17,051
[تومي]
لا يوجد شيء خاطئ مع جبهة تحرير مورو الإسلامية.

332
00:17:17,337 --> 00:17:18,638
لقد حصلنا على العنوان،

333
00:17:18,771 --> 00:17:21,241
وهذا هو الشيء الوحيد
عليك أن تقلق.

334
00:17:21,941 --> 00:17:24,277
[كلاهما يضحك]

335
00:17:29,216 --> 00:17:30,717
[سيدتي تنهدت]

336
00:17:32,519 --> 00:17:33,789
- ماذا-
- [كارلا] مرحبًا.

337
00:17:33,820 --> 00:17:35,788
- ماذا تريد؟
- نحن بحاجة للحديث.

338
00:17:35,888 --> 00:17:37,890
- يتحدث؟
- [تتنهد كارلا]

339
00:17:37,891 --> 00:17:39,525
حسنًا، تعال إذن
اللعنة إذن يا كارلا.

340
00:17:39,526 --> 00:17:42,061
حسنا، أنت لم تكن
الرد على مكالماتي الهاتفية.

341
00:17:42,062 --> 00:17:44,029
أنا لا أجيب أبدا
مكالماتك الهاتفية، أيتها العاهرة.

342
00:17:44,030 --> 00:17:45,297
- عليك اللعنة.
- ماذا تريد؟

343
00:17:45,298 --> 00:17:47,434
- مارلين، أنا فقط-
- [رنين الهاتف]

344
00:17:52,472 --> 00:17:53,706
نعم.

345
00:17:54,541 --> 00:17:55,775
أين؟

346
00:17:57,510 --> 00:17:58,711
حقًا؟

347
00:17:59,812 --> 00:18:01,013
تمام.

348
00:18:01,481 --> 00:18:02,715
متى؟

349
00:18:04,851 --> 00:18:06,601
حسنًا.
سأكون هناك خلال دقيقة.

350
00:18:09,556 --> 00:18:11,906
حسنا، تلك كانت مكالمة
من مخبر الشرطة الخاص بي

351
00:18:12,359 --> 00:18:15,162
يبدو مثل
لديهم دليل على مطلق النار الخاص بي.

352
00:18:17,096 --> 00:18:18,431
حسنًا، أنا-

353
00:18:18,598 --> 00:18:21,301
يجب أن أذهب يا كارلا
مما يعني أن عليك أن تذهب.

354
00:18:22,169 --> 00:18:23,370
إسمعي، مارلين-

355
00:18:23,503 --> 00:18:26,439
قلت للتو
لا بد لي من الذهاب سخيف. سكات، فأر.

356
00:18:29,108 --> 00:18:30,410
[تتنهد كارلا]

357
00:18:33,380 --> 00:18:35,982
[تنهدات]

358
00:18:37,250 --> 00:18:40,119
أنا رجل مشغول جداً،
عمدة واتسون.

359
00:18:40,253 --> 00:18:41,688
ما الذي كان عاجلا جدا؟

360
00:18:42,755 --> 00:18:45,045
أنا سعيد جدا
أنه يمكنك أن تأتي بهذه السرعة.

361
00:18:45,425 --> 00:18:47,760
لم أكن أريد مناقشة هذا
عبر الهاتف.

362
00:18:47,761 --> 00:18:50,929
أفترض أن هذا قد
أن تفعل شيئا مع السلاح الناري

363
00:18:50,930 --> 00:18:52,765
أنك لا تزال
لم تصل لي.

364
00:18:53,132 --> 00:18:54,267
في الواقع، لا.

365
00:18:54,867 --> 00:18:57,637
اعتقدت أن الوضع بندقية
وقد تم الاعتناء بها،

366
00:18:57,770 --> 00:19:00,173
ولكن بعد ذلك
جاء شيء أكبر.

367
00:19:01,107 --> 00:19:02,342
وهو؟

368
00:19:04,010 --> 00:19:05,545
الشرطة لديها أدلة

369
00:19:05,678 --> 00:19:07,914
هذا يضعني
بالقرب من نادي عدن

370
00:19:08,047 --> 00:19:09,749
ليلة إطلاق النار على السيدة.

371
00:19:11,050 --> 00:19:13,152
هذا أمر مقلق،
على أقل تقدير.

372
00:19:13,320 --> 00:19:14,621
نعم إنه كذلك.

373
00:19:15,255 --> 00:19:17,190
هاتفي الخلوي
تتعرض لضغوط من البرج.

374
00:19:18,291 --> 00:19:19,659
لديهم السجلات.

375
00:19:21,127 --> 00:19:23,596
هل يمكنك إصلاح ذلك بالنسبة لي؟

376
00:19:23,963 --> 00:19:25,998
معظم المشاكل قابلة للإصلاح.

377
00:19:26,566 --> 00:19:27,667
جيد.

378
00:19:28,301 --> 00:19:30,803
لأنه يبدو كما لو أن البندقية

379
00:19:30,937 --> 00:19:33,340
إنها مشكلة مرة أخرى أيضًا.

380
00:19:34,874 --> 00:19:36,976
انها لم تعد في حوزتي.

381
00:19:37,109 --> 00:19:38,211
أنا أعرف.

382
00:19:38,645 --> 00:19:40,547
لعبة ولدك انقلبت عليك

383
00:19:40,647 --> 00:19:43,417
وهو يسلم
سلاحك الناري إلى السلطات

384
00:19:43,450 --> 00:19:44,884
ونحن نتحدث.

385
00:19:54,261 --> 00:19:55,641
[تومي] مهلا، سيدتي، انتظري.

386
00:19:56,963 --> 00:19:59,999
تومي، ماذا تفعل؟
لماذا أنت هنا؟

387
00:20:00,000 --> 00:20:01,767
الأزرق يتابع التقدم،

388
00:20:01,768 --> 00:20:03,458
وليس هناك حاجة
لكلينا.

389
00:20:04,003 --> 00:20:06,038
بالإضافة إلى شخص ما
ينبغي أن يكون هنا معك.

390
00:20:07,039 --> 00:20:09,108
[تنهدات] هيا.

391
00:20:16,215 --> 00:20:17,417
يا.

392
00:20:21,488 --> 00:20:22,822
[ديفيس يزيل الحلق]

393
00:20:22,955 --> 00:20:25,125
لذا، سمعت أن لديك مشتبه به
في اطلاق النار بلدي.

394
00:20:25,625 --> 00:20:28,661
- من قال لك ذلك؟
- [سيدتي] لا تقلق بشأن ذلك.

395
00:20:29,929 --> 00:20:31,030
حسنًا، إنهم مخطئون.

396
00:20:31,197 --> 00:20:33,067
لأننا كذلك
لا يزال التحقيق.

397
00:20:33,833 --> 00:20:35,134
[سيدتي] حسنًا، حسنًا،

398
00:20:35,268 --> 00:20:37,837
من الواضح أن لديك
أنظارك على شخص ما.

399
00:20:38,471 --> 00:20:39,672
من هذا؟

400
00:20:41,474 --> 00:20:43,764
أوه، أرى المخبر الخاص بك
لم أخبرك بذلك.

401
00:20:43,876 --> 00:20:46,479
لا، لم يفعلوا،
ولهذا السبب أنا هنا.

402
00:20:46,480 --> 00:20:48,046
لأنك سوف تخبرني.

403
00:20:48,047 --> 00:20:49,815
لا، انظر،
هذا هو المكان الذي كنت على خطأ،

404
00:20:49,816 --> 00:20:53,019
لأنني لن أفعل ذلك
أقول لك ذلك، أو أي شيء آخر.

405
00:20:57,324 --> 00:20:58,858
هل انتهينا هنا؟

406
00:20:59,859 --> 00:21:01,461
لأنه إذا عذرتني...

407
00:21:03,363 --> 00:21:04,797
أنا خارج الساعة.

408
00:21:09,402 --> 00:21:12,238
[تنهدات] تلك العاهرة عديمة الفائدة.

409
00:21:14,907 --> 00:21:16,409
[يلهث]

410
00:21:16,909 --> 00:21:18,611
من- قف.

411
00:21:21,514 --> 00:21:25,585
40 عاما من الاستثمار
في صناعة الجنس،

412
00:21:25,718 --> 00:21:28,855
وأنا لم أر قط
أي شيء من هذا القبيل.

413
00:21:29,589 --> 00:21:31,090
- شكرًا لك.
- نعم.

414
00:21:31,491 --> 00:21:34,561
كم عدد الوحدات
هل أنت قادر على صنع؟

415
00:21:34,562 --> 00:21:37,329
أوه، مع
استثمارك المالي،

416
00:21:37,330 --> 00:21:40,667
أنا قادر على صنع حوالي 100 ساعة
المحتوى، بالإضافة إلى الأجهزة.

417
00:21:41,434 --> 00:21:43,603
واو، هذا يبدو جيدا حقا.

418
00:21:44,337 --> 00:21:47,039
حسنًا، أرسل لي الملفات الرقمية،
و، أم ...

419
00:21:47,774 --> 00:21:50,004
سوف أشاركهم
مع شركائي التجاريين،

420
00:21:50,109 --> 00:21:51,411
وأعود إليك.

421
00:21:51,412 --> 00:21:53,044
سأطلق النار على ذلك
أكثر لك في أقرب وقت

422
00:21:53,045 --> 00:21:55,281
- وأنا أعود إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بي.
- شكرًا لك.

423
00:21:55,715 --> 00:21:57,116
أوه، اه،

424
00:21:57,249 --> 00:22:00,286
أنت - لا مانع
إذا أخذت هذا معي، أليس كذلك؟

425
00:22:00,720 --> 00:22:04,290
إنه أمر مثير للإعجاب للغاية.

426
00:22:04,957 --> 00:22:06,593
لا، تفضل.

427
00:22:07,059 --> 00:22:09,629
- يتمتع.
- شكرًا لك.

428
00:22:10,329 --> 00:22:11,498
تمام.

429
00:22:13,833 --> 00:22:16,469
[كلاهما يضحك]

430
00:22:20,306 --> 00:22:22,108
[يضحك]

431
00:22:23,776 --> 00:22:25,144
[تنهدات]

432
00:22:31,017 --> 00:22:34,020
مهلا، أنت على وشك أن تأخذ
ملابسي إلى الغسيل؟

433
00:22:34,186 --> 00:22:35,287
لا.

434
00:22:35,655 --> 00:22:38,290
أنا حزم القرف الخاص بك.

435
00:22:38,291 --> 00:22:40,426
أنت ستخرج من منزلي.

436
00:22:40,427 --> 00:22:42,595
أعلم أنك بعتني
إلى المحقق ديفيس،

437
00:22:42,695 --> 00:22:45,432
حتى تتمكن من الحصول على
اللعنة خارج منزلي.

438
00:22:45,532 --> 00:22:47,366
يذهب. يذهب. يذهب.

439
00:22:47,534 --> 00:22:48,835
خذ كل ما تبذلونه من القرف.

440
00:22:50,169 --> 00:22:52,219
ربما أنت كذلك
أعد أغراضي إلى مكانها الصحيح.

441
00:22:52,705 --> 00:22:55,174
- أنا لن أذهب إلى أي مكان.
- ماذا؟

442
00:22:55,175 --> 00:22:57,208
اسمع، أنا العمدة
من هذه المدينة.

443
00:22:57,209 --> 00:22:58,977
يمكنني الحصول على الشرطة هنا
في خمس دقائق

444
00:22:58,978 --> 00:23:00,680
لإخراج مؤخرتك من هنا.

445
00:23:00,813 --> 00:23:02,582
جيد،
ثم يمكنك أن تشرح لهم

446
00:23:02,583 --> 00:23:04,182
لماذا أنت طرد
زميلك في الغرفة.

447
00:23:04,183 --> 00:23:05,685
رفيق السكن؟ رفيق السكن!

448
00:23:05,852 --> 00:23:08,688
هذا هو منزلي.
أنا أدفع ثمن كل شيء هنا.

449
00:23:08,821 --> 00:23:10,289
وأنا أقدر لك ذلك.

450
00:23:10,423 --> 00:23:13,392
ولكن هذا بقدر مكاني
كما هو لك.

451
00:23:13,560 --> 00:23:15,828
- كيف؟
- [كوينسي يسخر]

452
00:23:18,631 --> 00:23:19,966
يصلني البريد هنا

453
00:23:20,066 --> 00:23:23,169
وهذا يعني أنني قانوني
المقيم في هذا العنوان.

454
00:23:23,302 --> 00:23:24,537
أنت واضع اليد.

455
00:23:24,671 --> 00:23:26,601
هذا ما أنت عليه.
أنت واضع اليد.

456
00:23:26,939 --> 00:23:28,374
سمها ما شئت،

457
00:23:28,508 --> 00:23:31,343
ولكن حظا سعيدا
تخلص مني يا رومى

458
00:23:31,344 --> 00:23:33,278
احصل على اللعنة-
اللعنة خارج منزلي.

459
00:23:33,279 --> 00:23:34,781
يذهب! اخرج!

460
00:23:36,749 --> 00:23:38,951
[سرقة الحقيبة]

461
00:23:43,690 --> 00:23:44,991
أصعب.

462
00:23:46,058 --> 00:23:47,259
أصعب.

463
00:23:48,661 --> 00:23:49,896
ها نحن ذا.

464
00:23:51,631 --> 00:23:53,099
حسنًا، انظر. أم...

465
00:23:55,067 --> 00:23:56,603
حول في وقت سابق ...

466
00:23:59,972 --> 00:24:02,341
- ليس عليك أن تقول أي شيء.
- لا، أفعل.

467
00:24:03,375 --> 00:24:04,544
لقد قطعتك.

468
00:24:04,977 --> 00:24:06,178
لذا...

469
00:24:07,379 --> 00:24:09,309
أنت تعرف أنني لن أقول
أنا آسف.

470
00:24:11,250 --> 00:24:13,352
لذلك سأفعل
تتيح لك الحصول على لعق الخاص بك مرة أخرى.

471
00:24:15,922 --> 00:24:17,156
ماذا تريد؟

472
00:24:21,460 --> 00:24:23,195
- ضربني.
- [يضحك]

473
00:24:24,096 --> 00:24:25,596
لن أضربك يا سيدتي.

474
00:24:25,598 --> 00:24:27,834
- قلت اضربني يا بلو.
- قطعا لا.

475
00:24:28,000 --> 00:24:29,936
احصل على الخاص بك
سخيف لعق الظهر، الكلبة.

476
00:24:30,069 --> 00:24:31,237
ضربني.

477
00:24:31,337 --> 00:24:34,774
سيدتي، كنت قد
لحظة متوترة.

478
00:24:34,907 --> 00:24:36,008
أحصل عليه.

479
00:24:36,475 --> 00:24:37,677
أنت وأنا،

480
00:24:37,844 --> 00:24:40,647
نحن نركب لبعضنا البعض
مهما حدث.

481
00:24:41,147 --> 00:24:42,381
مم-هممم؟

482
00:24:43,456 --> 00:24:48,319
[دخان] أوه، ماذا نفعل؟
اللعب بالضربة القاضية؟

483
00:24:48,320 --> 00:24:50,356
[ضحكة مكتومة] حصلت على التالي.

484
00:24:52,892 --> 00:24:54,994
تحقق من تلك الخاصية
قلت لك عنه؟

485
00:24:55,127 --> 00:24:56,863
- فعلتُ.
- و؟

486
00:24:56,996 --> 00:24:58,430
قطعة أرض مرغوبة.

487
00:24:58,531 --> 00:25:00,521
سيكون الأمر نوعًا ما
مكلفة، رغم ذلك.

488
00:25:01,267 --> 00:25:02,334
تكلف مثل ماذا؟

489
00:25:02,969 --> 00:25:07,006
حسنًا، لقد حصلت على تصنيف الأرض،
الري,

490
00:25:07,139 --> 00:25:09,369
مقاومة للعوامل الجوية,
كل ما عليك القيام به

491
00:25:09,475 --> 00:25:12,245
لزراعة الأرض بذلك
يمكنها حصاد نبات صحي.

492
00:25:13,512 --> 00:25:15,514
إذن كم
هل هذا سيكلف؟

493
00:25:16,282 --> 00:25:17,617
حسنا...

494
00:25:18,284 --> 00:25:21,253
سيكون الأمر مكلفًا نوعًا ما،
ولكن فقط ضع في اعتبارك أنه،

495
00:25:21,353 --> 00:25:24,123
حول السعر،
مع كل ما تقوم بتثبيته

496
00:25:24,256 --> 00:25:25,692
والقيام على تلك الأرض،

497
00:25:25,858 --> 00:25:28,448
سوف يتغير
سعر شراء المزرعة.

498
00:25:29,195 --> 00:25:32,464
تمام. حسنًا، بعد أن أدفع ذلك،
إنها رسوم لمرة واحدة، أليس كذلك؟

499
00:25:32,599 --> 00:25:33,866
- بالفعل.
- هكذا يعني

500
00:25:33,867 --> 00:25:35,867
كل شيء آخر
بعد ذلك هو الربح.

501
00:25:35,868 --> 00:25:38,404
- قطعاً.
- الآن، هذه هي كلمتي المفضلة.

502
00:25:38,571 --> 00:25:40,072
[ضحكة مكتومة من الدخان]

503
00:25:40,073 --> 00:25:41,873
حسنا، يبدو الأمر كذلك
نحن نتدحرج معها.

504
00:25:41,874 --> 00:25:43,743
- دعنا نذهب.
- إذن من -

505
00:25:43,910 --> 00:25:45,277
من سأضرب أولاً؟

506
00:25:47,079 --> 00:25:48,280
وداعا، الدخان.

507
00:25:51,918 --> 00:25:53,788
يمكنك أن تفعل المزيد
على هذا الحق، على الرغم من.

508
00:25:54,420 --> 00:25:55,655
اضربني باليمين

509
00:25:55,788 --> 00:25:57,389
مرة أخرى. مرة أخرى.

510
00:25:57,556 --> 00:25:59,926
دعنا نذهب. يذهب. نعم.

511
00:26:05,231 --> 00:26:08,735
أوه. عليك أن تخبرني
ما هو المستحضر.

512
00:26:08,868 --> 00:26:10,069
بشرتي ناعمة جدا.

513
00:26:10,070 --> 00:26:12,337
[ضحكة مكتومة] لا،
سوف تضطر إلى ذلك

514
00:26:12,338 --> 00:26:14,040
تعال إلى هنا واحصل عليه.

515
00:26:14,641 --> 00:26:16,442
- هل هذا صحيح؟
- نعم.

516
00:26:17,143 --> 00:26:19,178
- نعم، حسنا.
- مجنون.

517
00:26:21,113 --> 00:26:23,015
مهلا، هل أنت على وشك الرحيل؟

518
00:26:23,149 --> 00:26:25,017
نعم. أعني،
أعلم أنك على وشك القيام بذلك

519
00:26:25,018 --> 00:26:27,285
الاستعداد للذهاب إلى العمل،
لذلك فكرت في الخروج.

520
00:26:27,286 --> 00:26:30,623
[يسخر] حسنًا، ربما أردت ذلك
لك البقاء لفترة أطول قليلا.

521
00:26:31,423 --> 00:26:32,959
أوه، إذن أنت مستعد للجولة الثانية؟

522
00:26:32,960 --> 00:26:34,660
بعد ماذا
لقد فعلنا للتو وفعلنا مرة أخرى؟

523
00:26:34,661 --> 00:26:36,462
هل ما زال لديك المزيد في داخلك؟

524
00:26:36,463 --> 00:26:38,964
يجب أن تشعر بالحرج
ليسألني سؤالا من هذا القبيل.

525
00:26:38,965 --> 00:26:40,633
[كلاهما يضحك]

526
00:26:40,767 --> 00:26:42,577
لكن، لا،
أريد أن أطرح عليك سؤالا.

527
00:26:44,570 --> 00:26:45,620
ما أخبارك؟

528
00:26:45,772 --> 00:26:47,940
انظروا، لذلك هو
مهرجان النبيذ المحلي هذا

529
00:26:48,107 --> 00:26:52,544
النزول إلى ستون ماونتن،
وكنت أتساءل...

530
00:26:52,645 --> 00:26:54,413
أوه. مهرجان؟

531
00:26:54,414 --> 00:26:56,447
يبدو أنك تحاول ذلك

532
00:26:56,448 --> 00:26:58,198
ادعوني للخروج
في موعد حقيقي، كيني.

533
00:26:59,418 --> 00:27:00,753
ربما أنا، كاترينا.

534
00:27:01,353 --> 00:27:03,455
أنظر، أعني،
لقد سئمت من القيام بذلك

535
00:27:03,456 --> 00:27:04,990
نفس الشيء في غرفة النوم

536
00:27:04,991 --> 00:27:06,131
طوال الوقت، هل تعلم؟

537
00:27:06,592 --> 00:27:08,522
حسنا، نحن لسنا كذلك
دائما في غرفة النوم.

538
00:27:08,523 --> 00:27:10,628
في بعض الأحيان نكون في المطبخ.

539
00:27:10,629 --> 00:27:13,165
لقد فعلنا ذلك في غرفة المعيشة
عدة مرات، لذلك...

540
00:27:14,667 --> 00:27:17,670
- أعرف ما تقوله.
- فماذا تقول؟

541
00:27:19,105 --> 00:27:21,640
بصراحة، يبدو الأمر كذلك
يمكن أن يكون هناك الكثير من المرح،

542
00:27:21,808 --> 00:27:24,098
ولكن لدي بعض الأصدقاء
العمل في هذا المهرجان.

543
00:27:24,099 --> 00:27:25,844
بينكم العمل
في عدن وأنا أعمل

544
00:27:25,845 --> 00:27:28,848
في قسم الشرطة،
إذا رأينا معا

545
00:27:28,981 --> 00:27:30,883
يمكن أن يكون هناك الكثير من
العواقب...

546
00:27:30,983 --> 00:27:32,852
- نعم.
- ... لكلينا.

547
00:27:33,319 --> 00:27:35,521
نعم، أشعر بك على ذلك.

548
00:27:35,654 --> 00:27:37,790
لكنه كان كذلك
فكرة جميلة حقا، رغم ذلك.

549
00:27:38,825 --> 00:27:41,393
أعني، اللعنة، أنت فقط ستفعل
التخلي عن مثل هذا؟

550
00:27:41,493 --> 00:27:43,362
مثل، ماذا عن الأفلام؟

551
00:27:43,863 --> 00:27:45,965
مثل، إنه مظلم
والخاصة هناك.

552
00:27:46,098 --> 00:27:47,466
أوه. تمام.

553
00:27:47,934 --> 00:27:49,969
[ضحكة مكتومة] هذا لطيف.
أنا آسف.

554
00:27:49,970 --> 00:27:51,336
- [يسخر] "لطيف".
- أنا فقط-

555
00:27:51,337 --> 00:27:53,207
لم أكن أتوقع هذا،
هذا كل شيء.

556
00:27:54,006 --> 00:27:55,207
لكن حسنًا.

557
00:27:55,975 --> 00:27:57,376
بالتأكيد. إنه موعد.

558
00:27:57,543 --> 00:27:58,873
- إنه موعد؟
- إنه موعد.

559
00:27:58,945 --> 00:28:00,546
سوف أراك في الأفلام.

560
00:28:01,113 --> 00:28:02,348
سوف أراك بعد ذلك.

561
00:28:02,849 --> 00:28:04,050
هل يمكنني أن أرتدي ملابسي الآن؟

562
00:28:05,117 --> 00:28:06,807
- أنا أرتدي ملابسي.
- حسنًا.

563
00:28:06,886 --> 00:28:08,386
المضي قدما وارتداء ملابسه، ثم.

564
00:28:15,227 --> 00:28:16,695
هل أنت- أوه، الجحيم لا!

565
00:28:16,863 --> 00:28:19,165
هل تستخدم أ
منشفة قطنية على الجزء الخارجي من جسمي؟

566
00:28:19,298 --> 00:28:20,733
هل أنت غبي؟

567
00:28:20,867 --> 00:28:22,401
لن تكون VIP أبدًا.

568
00:28:22,534 --> 00:28:25,504
الآن احصل على مؤخرتك هناك
واحصل على منشفة من الألياف الدقيقة.

569
00:28:25,637 --> 00:28:27,807
تلك فرشاة الأسنان
من الأفضل أن تكون ذات شعيرات ناعمة.

570
00:28:27,808 --> 00:28:29,808
إذا خدشت حوافي،
سأقوم برمي حماقاتك خارجاً،

571
00:28:29,809 --> 00:28:32,039
وستكون كذلك
ارتداء الملابس في الظهر.

572
00:28:34,180 --> 00:28:35,915
هل فقط
لفة عينيك في وجهي؟

573
00:28:41,687 --> 00:28:43,189
لا تجعلني أدخل في هذا الحمار.

574
00:28:43,322 --> 00:28:44,556
[صوت بوق السيارة]

575
00:28:44,690 --> 00:28:45,958
[ضحكة مكتومة مشكلة]

576
00:28:46,611 --> 00:28:50,061
كل ما عليك
قل، مشكلة،

577
00:28:50,062 --> 00:28:51,230
احتفظ بها لنفسك.

578
00:28:51,397 --> 00:28:53,732
لن أقول شيئًا،
باستثناء...

579
00:28:54,700 --> 00:28:57,436
تبدو وكأنك أتيت للتو
من اجتماع منطقة التجارة التفضيلية.

580
00:28:58,204 --> 00:28:59,906
هل هذا مقعد طفل في الخلف؟

581
00:28:59,907 --> 00:29:02,373
أنا جو- أنا ألعب فقط.
أنا ألعب فقط.

582
00:29:02,374 --> 00:29:04,575
أنظر، أنت تريدني
للحصول على هؤلاء الزنوج ليغتسلوا

583
00:29:04,576 --> 00:29:06,245
سيارتك سيدان متوسطة الحجم؟

584
00:29:06,246 --> 00:29:08,313
لا.

585
00:29:08,314 --> 00:29:09,581
منذ أن أصبحت VIP،

586
00:29:09,715 --> 00:29:11,717
عليهم أن يفعلوا فقط
مهما أقول لهم.

587
00:29:13,285 --> 00:29:14,686
ناه، قلت أنا جيد.

588
00:29:14,787 --> 00:29:16,522
القرف. حسنًا.

589
00:29:17,589 --> 00:29:19,892
وتأكد
يمكنك الحصول على الهيكل السفلي أيضًا.

590
00:29:20,359 --> 00:29:21,679
أنا لا ألعب معكم جميعاً.

591
00:29:24,563 --> 00:29:27,099
[موسيقى متفائلة]

592
00:29:27,633 --> 00:29:30,536
يا فويغو، آمل
ركبتك تشفى بسرعة يا رجل.

593
00:29:31,203 --> 00:29:33,539
من شفتيك إلى أذني الله.

594
00:29:36,775 --> 00:29:38,110
مهلا يا رجل.

595
00:29:38,111 --> 00:29:39,878
لماذا لا تتصلون جميعا
شركة سحب؟

596
00:29:39,879 --> 00:29:43,082
هناك الحمار الأساسي بأربعة أبواب
سيارة سيدان متوقفة في VIP.

597
00:29:43,215 --> 00:29:44,851
[يسخر] سأتصل.

598
00:29:44,951 --> 00:29:47,661
لقد سئمت من هؤلاء الحمقى
وقوف السيارات في أماكن وقوف السيارات لدينا.

599
00:29:47,753 --> 00:29:50,990
مهلا، ناه، البرد.
هذا في الواقع سوطي.

600
00:29:51,423 --> 00:29:52,624
أنت تكذب.

601
00:29:53,926 --> 00:29:55,306
احصل على سلسلة حول رقبتك.

602
00:29:55,627 --> 00:29:58,097
- [غير واضح]
- [ضحك]

603
00:29:58,230 --> 00:29:59,431
[فويغو] نعم، أنت؟

604
00:29:59,565 --> 00:30:01,233
هل تملك سيارة سيدان بأربعة أبواب؟

605
00:30:01,667 --> 00:30:04,636
يبدو جدا ، أم ،
أخصائي حسابات كبير.

606
00:30:04,803 --> 00:30:06,238
[ضحك]

607
00:30:06,372 --> 00:30:08,407
نعم يمكنكم جميعا أن تضحكوا
كل ما تريد.

608
00:30:08,540 --> 00:30:10,542
أنا فقط أصنع
تحركات المال أفضل.

609
00:30:11,077 --> 00:30:14,780
أراهن أنكم جميعا لا تعرفون
إذا أنفقت 27.47 دولارًا يوميًا،

610
00:30:14,914 --> 00:30:16,282
أنت تفجر عشرة رفوف في السنة.

611
00:30:16,415 --> 00:30:17,649
اللعنة.

612
00:30:17,650 --> 00:30:19,750
كان ينبغي أن أدفع أكثر من ذلك
رسوم التسليم.

613
00:30:19,751 --> 00:30:22,821
بالضبط. سيكون لديك ذلك
المال في سوق المال

614
00:30:22,955 --> 00:30:25,191
أو الاستثمار في IRA.

615
00:30:25,192 --> 00:30:28,093
هيا يا رجل. ما أنت،
معالج مالي لعين الآن؟

616
00:30:28,094 --> 00:30:30,930
أنت لا تعرف حتى
ما يمثله IRAs.

617
00:30:31,030 --> 00:30:32,764
- نعم أفعل.
- ماذا؟

618
00:30:32,899 --> 00:30:35,134
استثمار-داخلي-

619
00:30:35,267 --> 00:30:36,368
بالضبط.

620
00:30:37,036 --> 00:30:38,670
انظر، لقد نسيت، حسنًا؟

621
00:30:39,405 --> 00:30:42,841
يا رجل، كل ما أعرفه هو
أخبرتني سامانثا بذلك

622
00:30:42,975 --> 00:30:45,025
تحصل على عائد جيد
على استثمارك.

623
00:30:45,544 --> 00:30:47,246
ناه، ولكن في الحقيقة، إنها على حق.

624
00:30:47,346 --> 00:30:50,082
أعني أنه لا يمكنك الاحتفاظ به
الرقص إلى الأبد.

625
00:30:51,617 --> 00:30:52,684
إنه رائع يا أخي.

626
00:30:52,851 --> 00:30:54,887
أنا سعيد
إنها تضعك في اللعبة.

627
00:30:55,487 --> 00:30:56,822
[منتصف الليل] أعتقد.

628
00:30:56,823 --> 00:30:58,656
عادة نحن سخيف
عقولهم خارجة

629
00:30:58,657 --> 00:31:00,792
لذلك فهو لطيف
انها سخيف لك الذكية.

630
00:31:02,661 --> 00:31:05,797
إنها على حق، رغم ذلك. لا يمكنك ذلك
استمر في الرقص إلى الأبد.

631
00:31:06,465 --> 00:31:09,201
نحن بحاجة للبدء
التفكير في مستقبلنا.

632
00:31:09,335 --> 00:31:10,636
هذا حقيقي يا رجل.

633
00:31:10,769 --> 00:31:13,739
على الأقل رجال الشرطة [غير واضح]،
هل تعلم؟

634
00:31:13,906 --> 00:31:15,141
حقائق.

635
00:31:15,241 --> 00:31:17,231
لقد تعبت من الدفع
هذا الإيجار المرتفع.

636
00:31:17,376 --> 00:31:19,878
مهلا، لقد حالفك الحظ في هذه النصيحة.

637
00:31:20,012 --> 00:31:21,882
[منتصف الليل]
نعم، أيا كان، الزنوج.

638
00:31:21,883 --> 00:31:23,814
سأقضي
هذا المال كيف أحصل عليه.

639
00:31:23,815 --> 00:31:26,052
سريعة وسهلة،
وغمس في كس.

640
00:31:28,187 --> 00:31:29,237
مجنون.

641
00:31:29,721 --> 00:31:33,192
يمين. وكنت قادرا
لتدافع تحديد الموقع الجغرافي.

642
00:31:34,260 --> 00:31:35,894
لذلك يبدو وكأنه خرق للبيانات.

643
00:31:37,863 --> 00:31:38,913
ممتاز.

644
00:31:39,231 --> 00:31:41,500
سأرسل الدفع الخاص بك
عن طريق الأسلاك، كالمعتاد.

645
00:31:41,600 --> 00:31:44,436
[موسيقى مشؤومة]

646
00:31:45,004 --> 00:31:46,205
مرحبا؟

647
00:31:56,682 --> 00:31:57,984
[طلقات نارية]

648
00:32:36,355 --> 00:32:38,457
[هتاف الجمهور]

649
00:32:39,525 --> 00:32:43,695
التفاحة لا تسقط
بعيدًا جدًا عن الشجرة، حسنًا؟

650
00:32:44,530 --> 00:32:48,900
عدن تقدم لكم
أول ثنائي للأب والابن على الإطلاق.

651
00:32:49,035 --> 00:32:52,004
[الهتاف]

652
00:32:52,138 --> 00:32:54,940
بيبي فيس وكوينسي.

653
00:32:55,074 --> 00:32:59,078
التخلي عنه!
التخلي عنه!

654
00:33:01,347 --> 00:33:04,550
جعل بعض الضوضاء!

655
00:33:04,983 --> 00:33:07,353
["مثلها أيضًا""
بقلم ماريو وسابرينا كلاوديو]

656
00:33:15,827 --> 00:33:18,264
؟ دعونا نشعر بالراحة؟

657
00:33:19,798 --> 00:33:21,333
؟ أنا زائد اثنين؟

658
00:33:22,768 --> 00:33:24,403
؟ الجزء الخلفي من الكوبيه ؟

659
00:33:25,604 --> 00:33:26,838
؟ هل تعرف ماذا تفعل؟

660
00:33:26,972 --> 00:33:30,709
؟ أبقي يديك علي؟

661
00:33:31,277 --> 00:33:33,379
؟ النشوة النقية

662
00:33:34,413 --> 00:33:37,249
؟ العفريت القذر، الأبواب المفتوحة؟

663
00:33:37,349 --> 00:33:38,517
؟ فقط لأجلك؟

664
00:33:38,650 --> 00:33:41,753
؟ أعلم أنك تحبها أيضًا؟

665
00:33:43,021 --> 00:33:44,071
؟ مثلما أفعل؟

666
00:33:44,123 --> 00:33:45,791
؟ مثلما أفعل؟

667
00:33:45,891 --> 00:33:47,701
؟ وجهة النظر هذه
؟ وجهة نظر؟

668
00:33:48,460 --> 00:33:53,565
؟ هل هناك شيء جديد،
أعلم أنك تحبها أيضًا؟

669
00:33:54,533 --> 00:33:56,235
؟ مثلما أفعل؟

670
00:33:57,403 --> 00:33:59,371
؟ وجهة النظر هذه ؟

671
00:34:00,206 --> 00:34:03,309
؟ هل هناك شيء جديد بالنسبة لك

672
00:34:07,213 --> 00:34:10,882
؟ فتاة، أنا لا حقا
تريد أن تفكر في هذا من خلال؟

673
00:34:11,717 --> 00:34:15,087
؟ فقط استمر في القيام بذلك
ماذا تفعل؟

674
00:34:18,957 --> 00:34:24,096
؟ لأنني يا فتاة، أنا أعرفك
مثل كيف أفعل لك، نعم؟

675
00:34:24,896 --> 00:34:28,700
؟ أنت تجعل الموجة سهلة للغاية

676
00:34:29,067 --> 00:34:32,538
؟ ماذا فعلت بداخلي؟

677
00:34:33,705 --> 00:34:36,842
؟ أنا منفتح على هذه السلطة؟

678
00:34:36,975 --> 00:34:40,612
؟ أسمح لك بالغوص بعمق؟

679
00:34:40,746 --> 00:34:43,949
؟ استكشاف كل جانب مني؟

680
00:34:45,083 --> 00:34:49,521
؟ أن تعرف
لم أستطع الاختباء؟

681
00:34:49,621 --> 00:34:52,023
؟ هل تعلم أنني أحبها أيضًا؟

682
00:34:52,558 --> 00:34:57,963
؟ أعطي كل شيء لك،
وجهة النظر هذه ؟

683
00:34:58,096 --> 00:35:03,535
؟ جديد تمامًا
وشيء لست معتادًا عليه؟

684
00:35:03,635 --> 00:35:06,472
؟ وتأخر موعده؟

685
00:35:07,273 --> 00:35:08,740
؟ أعرف أنني سأفعل

686
00:35:08,874 --> 00:35:09,924
[تتوقف الموسيقى]

687
00:35:09,975 --> 00:35:12,778
[الهتاف والتصفيق]

688
00:35:19,751 --> 00:35:21,620
أوه!

689
00:35:21,753 --> 00:35:25,291
أنتم أيها الأولاد أكثر سخونة
من دهن السمك يا أخي

690
00:35:26,225 --> 00:35:28,515
يو، مهلا، علينا
استمر في التأرجح هكذا يا رجل.

691
00:35:28,516 --> 00:35:30,127
المال هناك
كانت جيدة جدًا.

692
00:35:30,128 --> 00:35:31,463
قل أقل.

693
00:35:31,464 --> 00:35:33,431
يمكننا أن نتغير
الروتين بين الحين والآخر.

694
00:35:33,432 --> 00:35:34,932
- حافظ على هذا القرف جديدة.
- نعم بالتأكيد.

695
00:35:34,933 --> 00:35:37,135
كنت تبدو جيدة
هناك، س.

696
00:35:37,303 --> 00:35:38,437
أنا لن أكذب.

697
00:35:38,438 --> 00:35:40,738
هذا شيء
أنت تعرف بالفعل.

698
00:35:40,739 --> 00:35:43,442
- إنه دمي.
- [ضحكة مكتومة] حسنًا.

699
00:35:44,476 --> 00:35:47,713
مهلا ، أنت تستمر في أن تكون بخير
مثل ذلك على تلك المرحلة، يا رجل،

700
00:35:47,813 --> 00:35:49,948
سوف تكون
في VIP في أي وقت من الأوقات.

701
00:35:50,081 --> 00:35:51,683
[يسخر] هل تعتقد ذلك؟

702
00:35:52,251 --> 00:35:55,187
وأنا أعلم ذلك. أنت بذوري.

703
00:35:57,155 --> 00:35:59,591
عمل جميل هناك اليوم، أيها السادة.

704
00:35:59,991 --> 00:36:02,160
- شكرا سيدتي.
- مم هم.

705
00:36:02,294 --> 00:36:05,664
من الجيد أن تفكر خارج الصندوق.
لقد كانت تلك فكرة جيدة.

706
00:36:06,265 --> 00:36:07,699
وانت بخير يا فيس

707
00:36:08,667 --> 00:36:10,597
الآن، يمكنك الاحتفاظ بها
مع مثل هذه الأفكار،

708
00:36:10,602 --> 00:36:13,572
لدينا المزيد من المعزوفات المنفردة
للحديث عنها في المستقبل.

709
00:36:15,207 --> 00:36:16,475
رائع.

710
00:36:21,547 --> 00:36:24,716
ماذا تعني لك
جاء مع هذه الفكرة العظيمة؟

711
00:36:25,951 --> 00:36:27,319
فقط ما قالته.

712
00:36:27,819 --> 00:36:29,555
لكنها كانت فكرتي.

713
00:36:30,222 --> 00:36:31,390
[الثرثرة المتاعب]

714
00:36:31,523 --> 00:36:33,725
انظر، أنت تريد ذلك
الرقص سيئ للغاية، أليس كذلك؟

715
00:36:33,859 --> 00:36:36,061
لذا إليك بعض النصائح الأبوية.

716
00:36:36,062 --> 00:36:38,028
في المرة القادمة حصلت
فكرة مشرقة قليلاً

717
00:36:38,029 --> 00:36:39,731
احتفظ بها لنفسك اللعينة

718
00:36:39,732 --> 00:36:42,032
اذهب الآن لركل الصخور
في غرفة خلع الملابس جونيور

719
00:36:42,033 --> 00:36:43,602
واخرج من VIP.

720
00:36:59,585 --> 00:37:02,388
اللعنة!
اللعنة التي تنظر إليها؟

721
00:37:04,590 --> 00:37:07,826
اذهب وانظر لي ميتا
في وجهي وتسرق فكرتي؟

722
00:37:07,926 --> 00:37:09,795
أنا أكره أن موظر.

723
00:37:17,669 --> 00:37:20,139
أنا-أتمنى أن أعطيك
بعض المعلومات الإضافية،

724
00:37:20,205 --> 00:37:24,276
الضابط ألفاريز، ولكن كل شيء
لقد حدث ذلك بسرعة كبيرة.

725
00:37:24,443 --> 00:37:25,711
أفهم.

726
00:37:25,844 --> 00:37:28,014
سأعمل مع
المعلومات التي قدمتها لي.

727
00:37:28,046 --> 00:37:30,416
القبض على هذا اللقيط. لو سمحت.

728
00:37:30,582 --> 00:37:31,950
سنبذل قصارى جهدنا.

729
00:37:31,951 --> 00:37:33,484
بمجرد معالجة الأوراق،

730
00:37:33,485 --> 00:37:35,420
ستكون قادرًا
للاتصال بالتأمين الخاص بك.

731
00:37:35,421 --> 00:37:36,755
يرحمك الله.

732
00:37:39,124 --> 00:37:41,393
- [تنهدات]
- ماذا حدث لك بحق الجحيم؟

733
00:37:41,527 --> 00:37:44,262
- أنا سُرِقْتُ.
- ماذا؟

734
00:37:44,396 --> 00:37:46,898
كنت آخذ
إيداع الليل في,

735
00:37:47,032 --> 00:37:49,801
وقبضوا علي من الخلف
وبعد ذلك ضربوني

736
00:37:49,968 --> 00:37:51,837
ثم أخذوا
كل المال.

737
00:37:53,104 --> 00:37:55,774
- كل المال؟
- [ينتحب] كنت خائفة جدا.

738
00:37:55,907 --> 00:37:57,943
أنت لا تعرف حتى
كيف كان الأمر.

739
00:37:58,076 --> 00:37:59,126
مم-هممم.

740
00:37:59,277 --> 00:38:01,447
- أنا آسف جدا.
- حسنًا.

741
00:38:01,580 --> 00:38:02,881
ستكون بخير.

742
00:38:04,082 --> 00:38:06,785
ولهذا السبب قلت لك الحمار،
أنت بحاجة للحصول على بندقية.

743
00:38:06,952 --> 00:38:08,002
أنا أعرف.

744
00:38:08,119 --> 00:38:10,188
لهذا السبب حصلت عليك.

745
00:38:12,958 --> 00:38:14,660
توني، كيف كانوا يبدون؟

746
00:38:14,793 --> 00:38:17,363
أخبرتك. لقد كان من الخلف.

747
00:38:18,397 --> 00:38:19,631
اللعنة.

748
00:38:21,132 --> 00:38:22,334
مثير للاهتمام.

749
00:38:23,769 --> 00:38:26,271
سيدتي، آسف لإزعاجك.

750
00:38:26,405 --> 00:38:27,506
شكرًا لك.

751
00:38:28,173 --> 00:38:30,223
ولكن أريد أن أتحدث
لك عن تلك الرقصة.

752
00:38:30,609 --> 00:38:33,912
تفضل. اجلس.
أريد أن أتحدث معك أيضا.

753
00:38:38,817 --> 00:38:41,287
لقد خرجت للتو من الهاتف
مع مخبر الشرطة الخاص بي

754
00:38:42,988 --> 00:38:46,492
وأنا أفهم أن لديهم
المشتبه به في إطلاق النار علي.

755
00:38:47,359 --> 00:38:49,294
أنا أفهم أيضا
أنهم رأوك

756
00:38:49,428 --> 00:38:51,196
في الأسفل
مركز الشرطة اليوم.

757
00:38:51,663 --> 00:38:54,099
من فضلك، هل يمكنك أن تقول لي
المزيد عن هذا؟

758
00:38:55,266 --> 00:38:58,169
الفرخ المباحث
أراد مني أن...

759
00:38:59,638 --> 00:39:01,840
تأكيد عذر الآنسة تاندي.

760
00:39:03,842 --> 00:39:07,078
لماذا تاندي
هل تحتاج إلى ذريعة يا كوينسي؟

761
00:39:08,980 --> 00:39:10,416
ماذا تعرف؟

762
00:39:12,651 --> 00:39:14,586
إنها مشتبه بها
في اطلاق النار الخاص بك.

763
00:39:17,055 --> 00:39:18,223
من؟ تاندي؟

764
00:39:18,790 --> 00:39:20,892
تلك العاهرة ذات الفم الدقيقي؟ كيف؟

765
00:39:22,494 --> 00:39:25,431
لا أعرف
أي شيء عن ذلك، ولكن...

766
00:39:26,798 --> 00:39:29,100
لقد أرادوني
لتحضر بندقيتها...

767
00:39:30,168 --> 00:39:31,603
حتى يتمكنوا من التحقق من ذلك.

768
00:39:34,139 --> 00:39:35,189
تمام.

769
00:39:35,841 --> 00:39:40,712
الآن، لماذا لا تفعل ذلك
أخبرني عن هذا يا كوينسي؟ همم؟

770
00:39:41,713 --> 00:39:44,382
أعني، كنت سأقول لك،

771
00:39:44,516 --> 00:39:47,252
لكنني كنت أحاول ذلك
جمع المكافأة أولا.

772
00:39:48,253 --> 00:39:49,755
هل تشعر بي؟

773
00:39:49,921 --> 00:39:51,256
[الهمهمات]

774
00:39:51,957 --> 00:39:53,625
هل تشعر بذلك؟

775
00:39:54,960 --> 00:39:56,161
همم؟

776
00:39:57,696 --> 00:39:59,765
إذن ما الذي تقوله لي...

777
00:39:59,898 --> 00:40:02,501
هل هذا هو رئيسك، ومن هو أنا...

778
00:40:04,436 --> 00:40:08,073
يتم إطلاق النار عليه، وأنت تعرف

779
00:40:08,206 --> 00:40:10,442
بالضبط الشخص
الذي أطلق عليها النار...

780
00:40:11,677 --> 00:40:15,080
وتقرر الذهاب إلى
الشرطة بالمعلومات.

781
00:40:15,681 --> 00:40:18,183
كنت آمل
سوف تحترم صخب بلدي.

782
00:40:24,189 --> 00:40:25,824
كنت تأمل خطأ.

783
00:40:35,366 --> 00:40:37,068
الآن، في المرة القادمة...

784
00:40:39,404 --> 00:40:42,941
قررت الذهاب
إلى الشرطة اللعينة

785
00:40:43,074 --> 00:40:45,343
بدلا من أن يأتي لي
بالمعلومات...

786
00:40:46,377 --> 00:40:49,380
الرصاصة القادمة
يذهب في رأسك.

787
00:40:51,783 --> 00:40:53,473
هذا هو
النقطة التي تستيقظ فيها.

788
00:41:12,303 --> 00:41:13,505
ما هذا بحق الجحيم؟

789
00:41:14,540 --> 00:41:17,809
[ضحكة مكتومة]
إنها حفلة رحيلك

790
00:41:17,976 --> 00:41:19,177
أوه، اللعنة.

791
00:41:21,146 --> 00:41:23,682
أول من سمح لي بالذهاب
لا يحصل على الحياة

792
00:41:24,182 --> 00:41:26,752
لا تنزل
لما يفعله هذا المجنون.

793
00:41:28,419 --> 00:41:31,009
إذن ستتعرفون جميعًا
رفاقك القدامى من الماضي؟

794
00:41:31,456 --> 00:41:33,016
هل هذا ما تقوله لي؟

795
00:41:34,359 --> 00:41:35,561
كيفن سامبسون؟

796
00:41:37,028 --> 00:41:38,797
لاعب كرة سلة رياضي؟

797
00:41:39,197 --> 00:41:41,567
لديه المنح الدراسية
في جميع أنحاء البلاد؟

798
00:41:42,033 --> 00:41:43,201
احتمال.

799
00:41:44,002 --> 00:41:45,336
زرعت الأدلة عليه.

800
00:41:47,372 --> 00:41:49,240
الآن هو يعمل فقط
في محطة وقود.

801
00:41:49,875 --> 00:41:51,009
مجرم مدان.

802
00:41:51,442 --> 00:41:53,344
[يسخر] يبكيني النهر.

803
00:41:53,478 --> 00:41:55,614
ربما أول وظيفة صادقة له.

804
00:41:55,714 --> 00:41:58,283
"ابكي لي النهر."
أليس هذا شيئا؟

805
00:41:59,517 --> 00:42:01,186
ماذا عن جاريد ميتشل هنا؟

806
00:42:02,888 --> 00:42:04,122
محامي بارز.

807
00:42:04,222 --> 00:42:06,992
- [ضابط] أوه، هيا.
- وهو في طريقه إلى منزله،

808
00:42:07,125 --> 00:42:09,360
تم إيقافه بواسطة توقف حركة المرور

809
00:42:09,527 --> 00:42:12,230
فقط للحصول على
تلف الأعصاب الدائم.

810
00:42:13,665 --> 00:42:15,433
وقال إنه كان يقاوم الاعتقال.

811
00:42:16,568 --> 00:42:18,036
كل ذلك وهو مكبل اليدين.

812
00:42:18,737 --> 00:42:22,741
- هيئة المحلفين برأتني.
- [يضحك الرجل]

813
00:42:23,208 --> 00:42:25,711
حسنا، ماذا عن
الآنسة كونستانس ليفلور؟

814
00:42:26,411 --> 00:42:27,679
هل تتذكرها؟

815
00:42:28,546 --> 00:42:32,183
نعم، نعم، نعم.
أتذكر الوتة القديمة.

816
00:42:32,317 --> 00:42:34,219
اتهموني...
[يتنفس بشدة]

817
00:42:34,352 --> 00:42:38,156
…وحشية الشرطة
وقالت أنني قتلت حفيدها.

818
00:42:38,752 --> 00:42:41,025
هل ستطلق النار علي الآن؟

819
00:42:41,026 --> 00:42:45,263
[يضحك] كما تعلم، أنت مضحك.

820
00:42:46,031 --> 00:42:49,167
لكن لا، سأفعل
تفعل الكثير من القرف لك،

821
00:42:49,534 --> 00:42:51,536
لكنني لن أطلق النار عليك.

822
00:42:52,537 --> 00:42:54,439
لكنك ستتمنى لو فعلت ذلك.

823
00:42:55,540 --> 00:42:56,860
ستتذكرون جميعاً ما قلته.

824
00:42:56,908 --> 00:43:00,111
من الكتفين إلى الأسفل،
رأسه لي.

825
00:43:00,511 --> 00:43:02,381
ادخلوا جميعا
جحيم العمل.

826
00:43:12,123 --> 00:43:13,993
- [رجل] حسنًا.
- [آهات الضابط]

827
00:43:14,392 --> 00:43:15,794
دعنا نذهب، جاريد.

828
00:43:17,128 --> 00:43:19,358
- [رجل] جيد، جيد، جيد.
- [آهات الضابط]

829
00:43:21,767 --> 00:43:23,769
[دخان] ها أنت ذا.

830
00:43:25,871 --> 00:43:27,505
[ضابط يصرخ من الألم]

831
00:43:29,875 --> 00:43:31,977
[يلهث]

832
00:43:39,284 --> 00:43:40,686
- [صراخ]
- يا الله!

833
00:43:41,920 --> 00:43:43,989
[صراخ كونستانس والضابط]

834
00:43:47,258 --> 00:43:48,694
أنت العاهرة.

835
00:43:50,128 --> 00:43:52,664
مهلا، هذا ليس بأي حال من الأحوال
للتحدث مع سيدة.

836
00:43:53,431 --> 00:43:54,966
[يضحك كونستانس]

837
00:43:55,767 --> 00:43:59,404
هل تعرف ماذا؟
أنتم جميعاً تهتمون بالأعمال.

838
00:44:00,972 --> 00:44:02,407
واجعلني فخورا.

839
00:44:08,246 --> 00:44:10,148
[صراخ وأنين]

840
00:44:11,750 --> 00:44:14,820
حسنًا، حسنًا، هذا يكفي.

841
00:44:15,453 --> 00:44:16,688
إنه دوري.

842
00:44:19,424 --> 00:44:20,625
كن جيدًا.

843
00:44:24,863 --> 00:44:27,598
- حان دوري.
- [الضابط] أوه!

844
00:44:27,699 --> 00:44:30,635
أوه! [صرخات]

845
00:44:34,172 --> 00:44:36,674
[ضحك]

846
00:44:37,175 --> 00:44:40,278
[يضحك]
هذا ما أتحدث عنه.

847
00:44:41,780 --> 00:44:43,014
نعم.

848
00:44:44,349 --> 00:44:45,583
هل أنت مستعد للموت؟

849
00:44:46,918 --> 00:44:48,854
- هاه؟
- لا.

850
00:44:50,255 --> 00:44:52,423
قل مرحبا لصديقه الصغير.

851
00:44:56,694 --> 00:44:59,364
إنها مياه
مسدس مملوء بالكيروسين.

852
00:44:59,365 --> 00:45:01,866
قلت لك
لم أكن سأطلق النار عليك.

853
00:45:01,867 --> 00:45:03,534
لكن نوعك لا يستمع أبداً

854
00:45:04,702 --> 00:45:07,072
لأنك
ابن العاهرة المتغطرس.

855
00:45:08,073 --> 00:45:09,274
لكن الليلة...

856
00:45:10,842 --> 00:45:13,432
ستحترق في الجحيم
أنت العنصري ابن العاهرة.

857
00:45:13,812 --> 00:45:15,280
هذا لريشون.

858
00:45:16,047 --> 00:45:18,583
- [هدير النيران]
- [صراخ الضابط]

859
00:45:35,500 --> 00:45:37,903
لا! انتظر!

860
00:45:38,069 --> 00:45:39,470
انتظر! لا!

861
00:45:39,570 --> 00:45:40,872
[صرخات]

862
00:46:01,359 --> 00:46:02,727
[السعال]

863
00:46:02,861 --> 00:46:05,964
هل ركلتني للتو في نفس الشيء
المكان الذي أطلقت النار علي فيه، أيتها العاهرة؟

864
00:46:06,764 --> 00:46:08,766
[يتنفس بشدة]

865
00:46:08,900 --> 00:46:10,836
سأظهر لها الحمار.

866
00:46:19,577 --> 00:46:20,812
من فضلك سيدتي.

867
00:46:25,283 --> 00:46:28,653
هذا سيكون حقيقيا
ليلة سعيدة بالنسبة لك يا رجل.

868
00:46:29,454 --> 00:46:31,689
لو سمحت. لو سمحت.

869
00:46:33,224 --> 00:46:34,325
لو سمحت.

870
00:46:34,826 --> 00:46:36,862
[الطنين الإلكترونية]

871
00:46:48,273 --> 00:46:50,308
[رش الماء]

872
00:47:05,090 --> 00:47:07,158
[تشغيل أغنية الهيب هوب]

873
00:47:07,208 --> 00:47:11,758
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0


